تونس: الانقلاب العسكري شائعة، لكن الأزمة السياسية حقيقة

كتب: تيري بريزيون ترجمة:  مي رستم تسبب إعفاء وزير الداخلية التونسي لطفي براهم من منصبه في السادس من يونيو/ حزيران الماضي بإطلاق شائعة مشروع انقلاب. ما يشير إلى تزايد الاضطراب، في الوقت الذي تتراكم فيه الملفات الحساسة، وتعاني فيه المؤسسات من أجل فرض وجودها. لعالم السياسي مسكون بكائنات مرئية ـ المؤسسات والأحزاب والشخصيات العامة ـ لكنه مسكون […]

ثورة الفقراء تزعزع النظام في إيران

«أثقَلَ الفساد وعدم الكفاءة الاقتصاديّة لحكومة الفقيه (ولاية الفقيه)١، إلى جانب قمع الحريّات المدنيّة والسياسيّة المشروعة كاهل السكّان وتسبّبتْ بإثارة موجة التظاهرات الأبرز في سنوات ما بعد الثورة». في التصريح أعلاه، حمَّل أبو الفضل قدياني، وهو شخصيّة إسلاميّة مشهورة وشجاعة تنتمي إلى اليسار الإسلاميّ، وسجينٌ سياسيّ سابق في عهد الشاه كما في زمن الجمهوريّة الإسلاميّة، […]

إخماد حرية التعبير في المملكة المغربية

الانفتاح الحقوقي المرتبط بصعود حركة 20 شباط/فبراير 2011 لم يدم طويلا. الحريات تتآكل من جديد والمتظاهرون يرمى بهم في السجون، لدرجة أن عددا من المناضلين صار يتحسّر على السنوات الأخيرة من حكم الملك الحسن الثاني. للمراقب الخارجي، يبدو المغرب استثناء في منطقة مضطربة منذ اندلاع الثورات العربية عام 2011. ووفق الخطاب الرسمي، المعتمد من قبل […]

عندما أطلقت إسرائيل جماعات إرهابية لزرع الفوضى في لبنان

كتب : ريمي برولان ترجمة عن الفرنسية مي رستم خلال الأعوام ١٩٧٩ إلى ١٩٨٢ تورطت الحكومة الإسرائيلية في تأسيس منظمة قامت بعدة عمليات إرهابية في لبنان. في كتابه “انهض واقتل أولا: التاريخ السري لاغتيالات إسرائيل الموجهة” يلقي المحرر العسكري الإسرائيلي رونان بيرغمان الضوء على هذا الفصل شبه المجهول من التاريخ ضمن أسرار أخرى. جرت أشياء مريعة […]

خمسة طرق لتوليد الدخل في العالم العربي وزيادة الأزمة

تعاني دول منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا من الانقسام والاستبداد، لكن بمساعدة الغرب، فإنها، وبشكل مثير للدهشة، قادرة على توليد العائدات بطرق مبتكرة. فيما يلي تقييم ساخر لخمس طرق منها. بدا لفترة وجيزة وكأن ثورات الربيع العربي يمكن أن تقطع بشكل حاسم مع إرث الشرق الأوسط وشمال أفريقيا الثقيل من الاستعمار والصراع والحكم السلطوي. ولكن […]

وليام فان دينبرج   ,  إيرفين فار فين

كيف تستفيد قطر من الأزمة مع جيرانها؟

حذّرت السعودية، حسب مصادر دبلوماسية عديدة، من أنها ستتدخل عسكريا في قطر إذا أقدمت الأخيرة على شراء صواريخ S-400 روسية الضنع. من جانبه صرح الشيخ سيف بن حمد آل ثان مدير مكتب الاتصال الحكومي في قطر أنه في حالة انصاعت بلاده لمطالب جيرانها “لكان ذلك قد شكل تهديدا على مسار محاربة الإرهاب، وأدى إلى الغياب […]

الانتخابات النيابية اللبنانية وصراعات المنطقة “شعب يُحسَب حسابُه”

كتب: نيكولا دوت بويار ترجمة :  حميد العربي لم تحدث القوائم المنبثقة عن “المجتمع المدني” التي تعترض على النظام الطائفي اللبناني خرقا خلال الانتخابات النيابية التي جرت يوم 6 مايو/ أيار 2018 . لقد قادت التشكيلات الطائفية الكبرى اللعبة الانتخابية. غير أن موازين القوى بينها تغيرت، وهو ما تتابعه عن كثب عيون خارجية. لم يتم تجاوز السقف […]

فلسطين – إسرائيل : الانهيار المحتوم لعملية أوسلو

بات هناك إجماع اليوم بين الفلسطينيين على أن “عملية أوسلو” فشلت؛ فهذه العملية التي كان من المؤمل أن تفضي إلى إقامة دولة فلسطينية مستقلة بعد خمس سنوات من حكم ذاتي محدود، ولّدت آليات جديدة للسيطرة داخل المناطق الفلسطينية المحتلة، وأعادت صوغ الاستعمار الاستيطاني، وعمقت تبعية الاقتصاد الفلسطيني للاقتصاد الإسرائيلي. ونتيجة هذا الفشل، وانسداد أفق السلام، […]

دول الساحل الخمس: هل تتمكّن الدول الأفريقية من ضمان أمنها؟

عقد في نواكشوط “اجتماع استشاري استراتيجي حول الساحل الأفريقي” برعاية الاتحاد الإفريقي، في 29 و30 آذار/مارس. تناول النقاش نواحٍ أمنية واستراتيجية مختلفة، إلا أن المسألة الأساسية كانت مجموعة دول الساحل الخمس وارتباطاتها بآليات التعاون الموجودة مسبقاً في المنطقة الساحلية الصحراوية. حضر الرئيس الموريتاني محمد ولد عبد العزيز رسوم افتتاح الاجتماع، ما يدل على أهمية هذا […]

التدخل الشيشاني المُدهِش في سوريا

وساطة، إعادة إعمار، مساعدات إنسانية: هي أوجه من نشاط حثيث لشيشان رمضان قاديروف في سوريا وطريقة يخدم بها الرئيس الشيشاني الكرملين، مع أداء لعبة خاصة به على خلفية التموقع كمدافع عن الإسلام في جمهورية شمال القوقاز حيث طالما أخذ الكفاح ضد المستعمر الروسي شكل التجنيد الديني خلال قرنين. كما كان الحال خلال النزاع في شرق […]

الانتخابات التشريعية اللبنانية: قليل من التغيير بهدف عدم التغيير

لا يتوقع من الانتخابات التي ستجري في٦ ايار/مايو المقبل، اي تغيير جدي في مشهد المجلس النيابي الذي مدد لنفسه ٣ مرات منذ العام ٢٠٠٩. فالقانون النسبي الذي ناضل الكثير من اللبنانيين لاقراره، لم يقر الا بعد “لبننته” بالمعنى السيء للكلمة. هكذا، فخخت السلطة التشريعية القانون ببنود افرغته فعلياً من اي قوة تغييرية. يعي اللبنانيون هذا […]

“فوكستروت” فيلم شموئيل موعاز: الجيش الإسرائيلي كمرآة للاحتلال

نشر في موقع : أورينت كتب : جان ميشيل موريل ترجمة: حميد العربي يُعرض فيلم فوكستروت لشموئيل موعاز يوم 25 أبريل/ نيسان 2018 بقاعات العرض الفرنسية مسبوقا بشهرة الفضيحة السياسية. فالفيلم الذي تم تقديمه في افتتاح مهرجان الفيلم الإسرائيلي بباريس في مارس/آذار أدى بالسفيرة الاسرائيلية بفرنسا إلى مقاطعة الجلسة واكتفائها بإرسال ملحقة ثقافية. وهذا الفيلم الذي حصل […]

إسرائيل و“النكبة” من الاعتراف إلى الإنكار

كتب :  إيتان برونشتاين و إلينور ميرزا ترجمة :  مي رستم تحتفل إسرائيل بالذكرى السبعين لميلادها الذي يعتبره الفلسطينيون “نكبة” أو كارثة حلّت بهم ودفعتهم إلى المنفى. فإذا كان مسؤولون ومثقفون إسرائيليون قد اعترفوا بتلك النكبة عند تأسيس الدولة الوليدة، فإن الصوت الإسرائيلي الرسمي تحول سريعا من الاعتراف إلى الإنكار. يحدث ذلك بينما تتزايد الأدلة على التصفية الجسدية […]

المغرب: شعلة احتجاج لا تنطفئ

تتوالى الإضرابات والاحتجاجات الاجتماعية في المغرب، من الريف إلى جرادة، دون أن يتمكن القمع من إنهائها بشكل تام. تواجه هذه الحركات صعوبة في التوحد، وإن كان من الممكن أن نرى فيها تبعات لحركة عشرين فبراير التي هزت البلاد عام 2011. لم يهدأ غضب سكان جرادة منذ ثلاثة أشهر. في 22 كانون الأول/ ديسمبر الماضي، انطلقت […]

تونس ساحة للصراع الخليجي

كتب : يوسف شريف ترتبط أزمة العالم العربي جزئياً ببعض دول الخليج، ومن بينها الإمارات العربية المتحدة، وإن كان البعض ما يزال يستخف بدورها الأساسي في تلك الأزمة. تنتهج الإمارات سياسة خارجية تتسم بالمبادرة في عدة بلدان، ويبدو دورها في المسرح التونسي مجهولاً، رغم أن قادة هذه المملكة الفيدرالية يشنون على أرض تونس معركة مدعومة ضد […]