“فوكستروت” فيلم شموئيل موعاز: الجيش الإسرائيلي كمرآة للاحتلال

نشر في موقع : أورينت كتب : جان ميشيل موريل ترجمة: حميد العربي يُعرض فيلم فوكستروت لشموئيل موعاز يوم 25 أبريل/ نيسان 2018 بقاعات العرض الفرنسية مسبوقا بشهرة الفضيحة السياسية. فالفيلم الذي تم تقديمه في افتتاح مهرجان الفيلم الإسرائيلي بباريس في مارس/آذار أدى بالسفيرة الاسرائيلية بفرنسا إلى مقاطعة الجلسة واكتفائها بإرسال ملحقة ثقافية. وهذا الفيلم الذي حصل […]

إسرائيل و“النكبة” من الاعتراف إلى الإنكار

كتب :  إيتان برونشتاين و إلينور ميرزا ترجمة :  مي رستم تحتفل إسرائيل بالذكرى السبعين لميلادها الذي يعتبره الفلسطينيون “نكبة” أو كارثة حلّت بهم ودفعتهم إلى المنفى. فإذا كان مسؤولون ومثقفون إسرائيليون قد اعترفوا بتلك النكبة عند تأسيس الدولة الوليدة، فإن الصوت الإسرائيلي الرسمي تحول سريعا من الاعتراف إلى الإنكار. يحدث ذلك بينما تتزايد الأدلة على التصفية الجسدية […]

المغرب: شعلة احتجاج لا تنطفئ

تتوالى الإضرابات والاحتجاجات الاجتماعية في المغرب، من الريف إلى جرادة، دون أن يتمكن القمع من إنهائها بشكل تام. تواجه هذه الحركات صعوبة في التوحد، وإن كان من الممكن أن نرى فيها تبعات لحركة عشرين فبراير التي هزت البلاد عام 2011. لم يهدأ غضب سكان جرادة منذ ثلاثة أشهر. في 22 كانون الأول/ ديسمبر الماضي، انطلقت […]

تونس ساحة للصراع الخليجي

كتب : يوسف شريف ترتبط أزمة العالم العربي جزئياً ببعض دول الخليج، ومن بينها الإمارات العربية المتحدة، وإن كان البعض ما يزال يستخف بدورها الأساسي في تلك الأزمة. تنتهج الإمارات سياسة خارجية تتسم بالمبادرة في عدة بلدان، ويبدو دورها في المسرح التونسي مجهولاً، رغم أن قادة هذه المملكة الفيدرالية يشنون على أرض تونس معركة مدعومة ضد […]

من أجل مناهضة يهودية للعنصريّة، سياسيّة ومتجاوزة للسياق الاستعماري

فرانسواز فوغاس – ميشيل سيبوني  ترجمة: بديعة بوليلة   الاتحاد اليهودي الفرنسي من أجل السلام (UJFP)، جمعية أُنشئت في عام 1994 حول مسألة الشرق الأوسط ودعم الشعب الفلسطيني. لكنّ معركتها من أجل العدالة والمساواة لم تكن لتتغاضى عن العنصريّة في فرنسا. مقاطع الفيديو العشرة التي أخرجها إيال سيفان، أُريد لها أن تكون أداةً في خدمة مناهضة جديدة […]

فلسطين: من يخلُف أبو مازن؟

رغم سنيّ عمره الثلاثة والثمانين، وضعف موقعه في الداخل الفلسطيني، والانتقادات المتصاعدة بشأنه، يبقى موقع الرئيس الفلسطيني محمود عباس أبو مازن غير مهدد. ذلك أن رحيله يفتح نوعا من انعدام اليقين تخشاه كل الأطراف الفاعلة على المستويين الداخلي والخارجي. تكاثر الحديث عن خلافة الرئيس محمود عباس بعد القرار الأميركي بالاعتراف بالقدس عاصمة لإسرائيل، وما تبعه من قرارات […]

المملكة السعودية وعواصف الإصلاح الاقتصادي

مخاطرات تواجه الإصلاحات الاقتصادية السعودية والتي تستهدف ضمن أشياء عديدة إكمال مسيرة سعودة سوق العمل، وتعظيم إدماج المرأة في تلك السوق. تزيد أهمية هذا خاصة في مرحلة الانتقال الحالية والتي شهدت رحيل أعداد كبيرة من العاملين الأجانب. أعلنت مديرية الأمن العام السعودية يوم 25 فبراير/ شباط فتح باب الترشح للنساء للوظائف العسكرية برتبة “جندي”. وسرعان ما غرق […]

تركيا والولايات المتحدة: علاقة مرهقة لكن تحتفظ بقوّتها

تمرّ العلاقات بين تركيا والولايات المتحدة بظرف صعب، فيما تعدّدت مواضيع التوتّر في الأشهر الأخيرة. ذلك أن المناخ القومي المتفاقم الذي ترعاه السلطة التنفيذية منذ محاولة الانقلاب في تموز/يوليو 2016، وخطاب الحصن المُحاصر الذي يستخدمه رجب طيب إردوغان لتبرير الاستراتيجيّة القامعة للحريّة التي وضعها منذ عدّة سنوات، يُبقيان على الاستقطاب في المجتمع وعلى تنامي شعور […]

مَن خَسر النيل؟

الكاتب:  ألان غريش ترجمة: مي رستم تفاقمت التوترات القائمة بين دول حوض النيل بسبب مشروع إثيوبيا لتشييد سد النهضة على النيل الأزرق. وبينما تخشى مصر تناقصا ملحوظا سيحدث لحصتها من ماء النهر، فهي تبدو غير قادرة على مواجهة مشروع أديس أبابا، الذي يحظى بمساندة السودان. “مصر هبة النيل”! هذه مقولة للمؤرخ والرحالة الكبير هيرودوتوس، الذي […]

بن سلمان وسياسة وضع اليد على الإعلام العربي

لم يكن لاعتقال عدة مئات من أمراء العائلة المالكة السعودية ونخبتها الاقتصادية تأثير على تعزيز السلطة السياسية لولي العهد الأمير محمد بن سلمان فحسب، وإنما شكلت هذه الحملة مرحلة في إحكام قبضة الأمير الشاب على وسائل الإعلام العربية، وخاصة في لبنان. لم يبدد خروج وليد الابراهيم، الامير السعودي الذي كان محتجرا في “الريتز كارلتون” مع غيره من […]

إيران: انتفاضة الفقراء تهزّ النظام

ربما نجحت السلطات الإيرانية في تحجيم الغضب الاجتماعي الذي هزّ البلاد في كانون الأول/ديسمبر – كانون الثاني/يناير، إلا أن أعمال الشغب أظهرت درجة ارتباك النظام. وهو ما عاد ليتأكد من جديد عبر العصيان المدني لنساء تظاهرن بخلع الحجاب تعبيرا عن رفضهن لارتدائه قسرا. «إنّ الفساد وعدم النجاعة الاقتصادية لحكومة الولي الفقيه، مترافقين مع قمع الحريات […]